Lonely Enough
Little Big Town
A música 'Lonely Enough' de Little Big Town foi lançada no Álbum 'A Place to land' em 2007.

Escute abaixo esta música acompanhando a letra e entenda sua tradução.


Lonely Enough
Little Big Town

It’s been a long time since I’ve prayed
Let the words fall where they may
Forgive me now for what I’m about to say
Tired of being on my knees
Sick of begging you please
Since the day you took him away from me

God, how much more do I have to hurt
How far down do you wanna see me go tell me
God, you don’t know the sadness of this place
You got the angels and the saints
So give me back my love
Don’t you think I’m lonely enough

You got the power in your hands
To change the master plan
Every star and every grain of sand
You can bring him back today
Just roll the stone away
Before there’s nothing left of me to say

God, how much more do I have to hurt
How far down do you wanna see me go tell me
God, you don’t know the sadness of this place
You got the angels and the saints
So give me back my love
Don’t you think I’m lonely enough

God, how much more do I have to hurt
How far down do you wanna see me go tell me
God, you don’t know the sadness of this place
Show me amazing grace
And give me back my love
Don’t you think I’m lonely enough
Won’t you give me back my love
Don’t you think I’m lonely enough


Sozinha o Bastante
Little Big Town

Faz tempo que eu rezei
Deixei as coisas acontecerem
Perdoe-me pelo que vou dizer agora
Mas estou cansada de ficar ajoelhada
Implorando por sua misericórdia
Desde o dia em que você o tirou de mim

Deus, quanto eu ainda tenho que sofrer?
Até onde você quer que eu vá? Me diga
Deus, você não conhece minha tristeza
Você já tem os anjos e os santos
Então devolva meu amor
Você não acha que já fiquei sozinha o bastante?

Você tem nas suas mãos o poder
De mover todas as coisas
Cada estrela e cada grão de areia
Você pode trazê-lo de volta hoje
Apenas afaste a pedra
Antes que não haja mais nada que eu possa salvar

Deus, quanto eu ainda tenho que sofrer?
Até onde você quer que eu vá? Me diga
Deus, você não conhece minha tristeza
Você já tem os anjos e os santos
Então devolva meu amor
Você não acha que já fiquei sozinha o bastante?

Deus, quanto eu ainda tenho que sofrer?
Até onde você quer que eu vá? Me diga
Deus, você não conhece minha tristeza
Mostre pra mim a graça divina
E devolva meu amor
Você não acha que já fiquei sozinha o bastante?
Você não vai devolver meu amor?
Você não acha que já fiquei sozinha o bastante

   
Por Patrícia Lima Tavares
Patrícia Tavares é formada pela Unibero como tradutora e intérprete e atua como professora particular de inglês se tiver alguma sugestão a fazer mande email para patricia.tavares@morecountry.com.br
 
MoreCountry - Marca Registrada - Todos os direitos reservados
Entre em contato conosco no email falecom@morecountry.com.br